L'agence “Fidelio Translations” met à disposition le service de traduction et d'interprétariat pour les langues principales d'Europe.

Nous réalisons des traductions assermentées, travaillons avec des textes techniques et médicaux, contribuons à la réalisation des ressources Internet multilingues.

À nos Clients nous garantissons la professionalité, la confidentialité, l'approche personnalisée et un haut niveau de services et de compétence.

  • 1 octobre 2016
    L'Anamnèse du Traducteur L'ANAMNÈSE DU TRADUCTEUR ou Pourquois les traducteurs font-ils tant de questions?   Quand vous êtes chez un médecin pour la première fois il vous fait des demandes habituelles sur vos vaccinations...
  • 29 septembre 2016
    Les Droits et les Devoirs du Traducteur LES DROITS ET LES DEVOIRS DU TRADUCTEUR un compendium   Chaque metier a ses propres règles de comportement professionel. Elles sont fondées sur le bon sens, les principes moraux générallement...
  • 29 septembre 2016
    Terminologie de la traduction TERMINOLOGIE DE LA TRADUCTION   Il existe un certain nombre de notions que le traducteur utilise très souvent lors de ses contact avec les clients.   Original m – texte ou un...
  • 29 septembre 2016
    Odontologie Visualiser / Télécharger le glossaire "Odontologie" >>   СТОМАТОЛОГИЯ – DENTISTRY – ODONTOLOGIE – ODONTOIATRIA   Русский   English   Français...
  • 20 septembre 2016
    Navigation Internet Visualiser / Télécharger le glossaire "Navigation Internet" >>   Navigation Internet   Русский   English   Français   Italiano IP-...
  • 30 août 2016
    Liens utiles   TRADUCTIONS LÉGALISÉES Tribunal  de Imperia Tribunal de Gènes: Bureau de légalisation (Ufficio Asseverazioni Perizie e Traduzioni) Tribunal de Turin: Légalisation des traductions (...
  • 28 août 2016
    L'eau qui dort La plaque dit: "Ne pas  crier dans le puits. Merci".
  • 27 août 2016
    Quand les anges tombent du ciel... Cette histoire eut lieu quand je travaillais à la réception d'un hotel. Ce jour-là une couple d'âge moyen arriva. Aussitôt installés dans leur chambre, le mari et sa famme sortirent pour explorer la...
  • 27 août 2016
    Fire! Why a criminal fire-setting is called arson? – Because a person doing it should be a complete arse.