Добро пожаловать на Блог «Фиделио».
В этом разделе с частотой примерно раз в месяц будут выходить в свет статьи на тематики, связанные с практикой перевода, изучением иностранных языков, а также заметки о культурных особенностях различных народов. Блог публикуется на четырёх языках, за исключением некоторых статей, предназначенных для узкого круга читателей и не подлежащих переводу.
Наш проект нацелен на обмен опытом с коллегами, а также просвещение пользователей относительно особенности и уникальности профессии переводчика.
Раздел Блога «Говорите по-русски» посвящён тем, кто в той или иной мере старается постичь этот своеобразный и отнюдь не простой как в изучении, так и в преподавании, язык.
Мы надеемся, что наши публикации помогут Вам найти ответы на вопросы, возникающие при соприкосновении со сферой перевода, и просто доставят удовольствие от чтения.